La solde des pilotes

Carnet des effets

Carnet des effets personnels
 
carnet effets 1 v

 peaudebique

La peau de bique des aviateurs

 
carnet effets 1 v  
carnet effets 1 v  

• Effets personnels


Casablanca le 25 novembre 1919
L’officier d’Administration MALLET
Gérant la Réserve Aéronautique du Maroc
À Monsieur Chapolard
Chez Monsieur Ronge
À Meximieux (Ain)

Je vous informe que vous avez à me renvoyer dans le plus bref délai possible les effets spéciaux énumérés ci-dessous 1 combinaison fourrée 1 peau de bique 1 chandail, une paire de gants 1 paire de chaussures fourrées, 1 paire de lunettes, 1 sac à effets.
Dont vous êtes détenteur et que vous auriez dû reverser avant votre départ du Maroc.
Je vous fais savoir également que vous êtes passible de conseil de guerre pour détournement d’effets appartenant à l’Etat si vous ne justifiez pas les causes de non versement »

 


 effets v

 

 

5 décembre 1919
Monsieur l’officier d’Administration MALLET
Gérant la Réserve Aéronautique du Maroc
À CASABLANCA

J’ai l’honneur de vous accuser réception de votre lettre N° 1983 du 25 dernier.
J’ai versé à FEZ à l’escadrille 551 le 16 Mars 1919
-1 chandail – 1 paire de lunettes – 1 paire de gants fourrés.
A TAZA à l’escadrille 555 le 29 mars 1919
1 combinaison fourrée – 1 paire de chaussons fourrés – 1 peau de bique
J’ai en ma possession les reçus de ces deux versements et je suis très étonné que ces escadrilles ne vous aient pas signalé ces versements.
Veuillez agréer, Monsieur, l’assurance de ma parfaite considération